Ti si jako veoma devojka Epifani. Ime ti savršeno odgovara.
Quando te vi naquele terraço hoje à noite, naquela camisa de noite... estava tão bonita... o meu coração pulou.
Znaš, kad sam te video veèeras u onoj spavaæici... Predivno si izgledala. Srce mi je zaigralo.
Você não acha que é bonita o suficiente.
Ne veruješ da si dovoljno lepa.
Ela é tolerável, suponho, mas não bonita o bastante para me tentar.
Ona je verujem, podnošljiva, ali nedovoljno lepa da me izazove.
Uma mulher bonita, o efeito do vinho...
Lepa žena, vino koje pomuæuje um...
Não disse nada a respeito de ela não ser bonita o suficiente
Nisam rekao ništa o njenom izgledu.
Óptima corrida, óptimo charuto, mulher bonita... o que pode ser melhor?
Dobra trka, dobra cigareta, lepa žena. Ne može biti bolje.
E que eu conheceria uma moça bonita... o que aconteceu.
I da æu upoznati lepu curu, što jesam.
Ê, mas tenho de ficar bonita o tempo todo?
Ne znam. - Pedikuru? - Da, ali moram li biti lepa sve vreme?
Não é bonita o bastante para me atrair.
Недовољно да бих дошао у искушење.
Se tirarmos a sua casa bonita, o seu carro bonito e as suas mulheres, o que você tem?
Ako ti se uzme tvoja divna kuca, tvoj sjajni auto tvoje žene, šta ti ostaje?
Ele transa qualquer coisa se for bonita o suficiente.
Sve æe kresnuti samo ako je dovoljno lijepo.
Olhou pra ela com bastante ternura nos seus olhos, e disse: "É tolerável, mas não bonita o suficiente para me tentar.
"i uhvatio njen pogled, povukao se hladno rekavsi, "'Ona je prilicno dobra ali nedovoljno zgodna da bi me privukla.
É inteligente, esperta, bonita, o pacote inteiro é tudo o que se tem medo de ter.
Pametan, smešan, predivan, kompletan paket. Sve što želiš imati.
Nenhuma outra garota é bonita o bastante, então terei que ser Miss EUA por dois anos seguidos?
Nijedna od ovih devojaka nisu dovoljno lepe, pa æu ja biti Mis Amerike dve godine zaredom?
Ela é bonita o bastante, seu maluco!
Lepa je koliko treba, ti ludache.
A casa dos pais do Gabriel é incrivelmente bonita, o clima, a comida e os lindos amigos do Gabriel.
Èak su mi i maštanja postala dosadna. Gabrielovi roditelji imaju predivnu kuæu, i super je vrijeme, i hrana...
muito bonita. O barman foi o último a vê-la.
Ovo je barmen koji ju je zadnji vidio.
Mamãe acha que sou bonita o suficiente para entrar em algum tipo de show business.
Mama misli da sam dovoljno lijepa da se mogu baviti nekom umjetnošæu.
Aquele obcecado pelo ego, que quer a pessoa mais bonita, o cabelo mais liso, o sexo por sexo.
Slavno JA je opsjednuto svojim egom, ono želi imati komada sa gustom tamnom kosom, ili sanjivim oèima.
Ninguém nunca Ihe disse que é bonita o suficiente para ser uma estrela de cinema, Sra. Griffin?
Je li vam neko rekao da ste dovoljno ljupki da budete filmska zvezda, gðo Grifin?
Por ela ter te feito pensar que de alguma maneira você não é nova, boa ou bonita o suficiente, ou apenas suficiente, em geral, é besteira.
Zbog toga što ti je dala razlog da se osetiš nedovoljno mladom, dobrom ili nedovoljno lepom ili generalno nedovoljnom je prokleto sranje.
Você é uma daquelas meninas misteriosas e sombrias, que então tira os óculos e o brinco incrivelmente assustador e você percebe que, você sabe, ela era bonita o tempo todo.
Ti si jedna od onih mraènih i misterioznih devojaka, koja onda skine naoèare i zastrašujuæi pirsing i shvatiš, znaš veæ, da je bila lepa sve vreme.
Talvez eu não seja bonita o bastante.
Kladim se da to ostavi dubok trag.
Bonita o suficiente, como um retiro longe do mundo.
Dovoljno lepa, ako hoæeš da se povuèeš.
A única mulher... bonita o suficiente para ficar sem maquiagem era a Elizabeth Taylor, e ela usava uma tonelada.
Jedino je Elizabeth Taylor bila toliko lijepa da ne treba šminku, a ona se obilato mazala!
Sou bonita o bastante para aparecer na TV, certo?
Dovoljno sam lepa za televiziju, zar ne?
Bonita o suficiente para satisfazer o Rei de Nápoles?
Dovoljno lijepo da zadovoljim kralja Napulja?
Não me acha bonita o bastante para assustar sua namorada?
Misliš da ja nisam dovoljno lepa da zastrašim tvoju devojku?
Quer saber toda a viagem se eles pensariam que ela era bonita o suficiente.
Питате се цео вожњу уколико бих Мислим да је била довољно лепа.
Eu nunca fui boa, inteligente ou bonita o suficiente.
Nikad nisam bila dovoljno dobra, pametna, ili lepa.
Até Snow decidir que eu não era bonita o suficiente.
Dok Snou nije odluèio da više nisam dovoljno lepa.
Tolerável, mas não bonita o suficiente para tentar-me.
Da, podnošljiva. Ali nije dovoljno lepa da me namami.
Deus sabe que eu tentei, mas havia sempre alguma coisa lá, Alguns pensavam que era bonita o suficiente para me manter.
Бог зна да сам покушавао, али увек је нешто било тамо, нека лепа помисао која ме терала да идем даље.
Nunca uma mulher foi rica o suficiente, jovem o suficiente, bonita o suficiente, boa o suficiente.
Nijedna žena nije dovoljno bogata, dovoljno mlada, dovoljno lepa, dovoljno dobra.
Não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente."
Nisam dovoljno mršav, dovoljno bogat, lep, pametan, unapređen."
E quando se trata de provas, se você não acha que é bonita o suficiente, particularmente se você não acha que é magra o suficiente, você terá uma nota média menor do que os seus colegas que não estão preocupados com isso.
A kada se radi o ispitima, ako ne mislite da izgledate dovoljno dobro, naročito ako ne mislite da ste dovoljno mršavi, imaćete niži prosek ocena nego vaši vršnjaci koji ne brinu o tome.
3.2375769615173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si jako veoma devojka Epifani. Ime ti savršeno odgovara. 